"Tmavě rudý rubín. Je to zakletá krev Paní jezera, vyzařuje z něj podivná moc".
Rubín Paní jezera je příběhový předmět úkolu Zatopené město. Dostanete ho od Paní jezera výměnou za předměty získané od Juliána a rybolidí, přesněji od přátelského kněze rybolidí, ale musí to být dva správné (na výběr máte z šesti dárků). Tento rubín obětujte na Dagonově oltáři, čímž vyzvete Dagona na souboj.