Changes: Magický kámen

Aktuální verze z 14. 2. 2024, 21:03

"Z kamínku silně vyzařuje magie."

Magický kámen najdete v úkrytu Salamandry v uzavřené části Kupecké čtvrti. Lze ho použít na aktivaci telekomunikátoru, Hartmannnova zrcadla, který je spolu s klíčem od základny Salamandry nalezen v úkrytu, když Geralt pátrá jménem Leuvaardena. Podle Triss Ranuncul si vidoucí kameny uchovávají slabé stopy předchozí komunikace, které lze se správnými znalostmi a dovednostmi odhalit a analyzovat. Přesně takové znalosti a dovednosti kouzelnice samozřejmě má.

Ve hře se nacházejí dva vidoucí kameny. Ten výše popsaný a druhý kámen, který je v jeskyni s Alvarovým portálem v základně Salamandry. Tento druhý kámen se nachází v malém prostoru naproti portálu a hlídá ho salamandří mág, který stejně jako jeho krajané nemiluje nic jiného než vyvolávání ifrítů.

@@ Řádek 3: / Řádek 3: @@
 ''"Z kamínku silně vyzařuje magie."''
-'''Magický kámen''' is found in the [[Úkryt Salamandry (kupecká čtvrť)|Úkryt Salamandry]] in the restricted part of [[Kupecká čtvrť]]. It is used to activate telekomunikátor, [[Telekomunikátor#Hartmann's mirror|Hartmann's mirror]], which is found, along with [[klíč od základny Salamandry]], at the hideout when [[Geralt]] is investigating on behalf of [[Declan Leuvaarden|Leuvaarden]]. According to [[Triss Merigold]], seeing stones retain faint traces of previous communications which can be detected and analyzed with the right knowledge and skills. Naturally, the sorceress possesses exactly such knowledge and skills.
+'''Magický kámen''' najdete v [[Úkryt Salamandry (kupecká čtvrť)|úkrytu Salamandry]] v uzavřené části [[Kupecká čtvrť|Kupecké čtvrti]]. Lze ho použít na aktivaci telekomunikátoru, [[Telekomunikátor#Hartmann's mirror|Hartmannnova zrcadla]], který je spolu s [[klíč od základny Salamandry|klíčem od základny Salamandry]] nalezen v úkrytu, když [[Geralt z Rivie|Geralt]] pátrá jménem [[Declan Leuvaarden|Leuvaardena]]. Podle [[Triss Ranuncul]] si vidoucí kameny uchovávají slabé stopy předchozí komunikace, které lze se správnými znalostmi a dovednostmi odhalit a analyzovat. Přesně takové znalosti a dovednosti kouzelnice samozřejmě má.
-There are two seeing stones to be found in the game. The one described above and a second stone, in the cave with [[Alvarův portál]] in the [[Základna Salamandry]]. This second gem is in a small area opposite the portal and guarded by a Salamandra mage who, like his compatriots, loves nothing better than to summon [[ifrít]]s.
+Ve hře se nacházejí dva vidoucí kameny. Ten výše popsaný a druhý kámen, který je v jeskyni s [[Alvarův portál|Alvarovým portálem]] v [[Základna Salamandry|základně Salamandry]]. Tento druhý kámen se nachází v malém prostoru naproti portálu a hlídá ho salamandří mág, který stejně jako jeho krajané nemiluje nic jiného než vyvolávání [[ifrít]]ů.
 == Úkoly ==
-* [[Jde to tuhého]]
+* [[Jde do tuhého]]
 * [[Všichni královi muži]]
 * [[Zámek a klíč]]
+[[de:Seher-Stein]]
+[[en:Seeing stone]]
+[[pl:Magiczny kamień]]
 [[Kategorie:Stubs]]
 [[Kategorie:Příběhové předměty]]
 [[Kategorie:Kapitola III]]
-[[de:Seher-Stein]]
-[[en:Seeing stone]]
-[[pl:Magiczny kamień]]

Changes: Magický kámen

Aktuální verze z 14. 2. 2024, 21:03

Úkoly[]