Úkol se spustí automaticky po úvodní scéně s Alenou a Alvinem, utíkajícími před barghesty. Úkol se plní počas I. Aktu. Fáze úkolu závisí na postupu hlavní dějovou linií, rozhovory s příslušnými lidmi a následně i plnění ostatních hlavních úkolů.
Návod
Po zabití barghestů se chlapec, jménem Alvin ocitne v transu, ve kterém věští a přeříkává stará proroctví Ithliny. Shani, stará kamarádka, která už v úvodní scéně na Geralta křičela o pomoc, řekne, že tu smečku vede nějaký ohař, kterému místní říkají Bestie. Geralt věří, že někdo za zabití Bestie určitě rád zaplatí.
Ptá se Shani na muže s broží Salamandry, ta jej pošle za místním Velebným pánem.
Velebný pán si myslí, že Bestii a její barghesty zažene plamenem Věčného ohně. Pošle Geralta zapálit svíčky v kapličkách. Přestože Geralt dělá přesně oč byl požádán, u každé kapličky se objeví barghesti, značící, že tato technika nefugnuje. Vrátí se k Velebníčkovi, který je touto novinou značně znepokojen a pošle Geralta vyzvědět se něco od místní vědmy, Abigail, kterou ze zužování Bestií obviňuje.
Geralt u Abigail najde Alvina, kterého si jakožto sirotka vědma vzala na starost. Abigail se dušuje, že s Bestií nemá nic společného a říká, že Alvin je zřídlo, věštec se skrytými schopnostmi. Může jich využít a pošle Geralta pro 5 lístků bílé myrty.
Fáze
Bestie před bránou
Musím pobít nestvůry, které napadly ženu a dítě.
Dobrý pastýř
Útok bestie toho chlapce vyděsil natolik, že upadl do věšteckého transu a recitoval jakési proroctví. Podhradí má očividně svá vlastní tajemství. Pokud je chci odhalit, měl bych zajít za velebným pánem.
- Musím za velebným pánem a odhalit záhadu Podhradí.
Posvátný plamen
Velebný pán mě poprosil, abych zabil Bestii. Domnívá se, že ji zaženeme, pokud ve všech kapličkách v okolí zažehnu posvátný plamen. Nemyslím, že by to něčemu pomohlo, ale slíbil jsem, že to pro něj udělám. V noci musím zajít do pěti kapliček a zapálit tam oheň.
- V noci musím zajít do pěti kapliček a zapálit tam oheň.
Přichází temnota
Zapálil jsem oheň v kapličkách, ale nebylo to k ničemu. Měl bych to ohlásit velebnému pánovi a naznačit mu, že se mýlil.
- Ohně v kapličkách ty barghesty nezahnaly. Měl bych to oznámit velebnému pánovi.
Čarodějnice
Zapálil jsem oheň v kapličkách, ale nebylo to nic platné. Velebný pán chce, abych zjistil, odkud se Bestie vzala. Nejvíc ze všech podezírá místní čarodějnici. Měl bych za ní zajít.
- Měl bych navštívit čarodějnici.
Čarodějnice je nevinná
Čarodějnice tvrdí, že s vyvoláním Bestie nemá nic společného, navzdory tomu, co říkal velebný pán.
- Čarodějnice prohlašuje, že je nevinná.
Okvětní lístky bílé myrty
Čarodějnice Abigail může využít Alvinových věšteckých schopností a zjistit tak o Bestii něco bližšího. Musí mu ale nejprve namíchat zvláštní lektvar, na který potřebuje pět dávek lístků bílé myrty. Mohu je buď nasbírat, nebo koupit od kupce v hostinci.
- Musím čarodějnici přinést pět dávek okvětních lístků bílé myrty.
Natrhaná myrta
Mám tu myrtu. Můžu se vrátit k Abigail.
- Už se můžu vrátit k čarodějnici.
Příprava lektvaru
Přinesl jsem čarodějnici okvětní lístky bílé myrty. Teď musím počkat, až mi uvaří lektvar. Mohu se mezitím podívat po jiné práci.
- Příprava lektvaru chvíli potrvá. Zatím se můžu poohlédnout po jiné práci.
Alvinova věštba
Alvinova věštba byla značně znepokojivá. Jestli jsem to správně pochopil, Bestie se zrodila z lidské zlovůle a zlých úmyslů. Bude obcházet Podhradím tak dlouho, dokud nebudou potrestáni ti, kteří spáchali nějaký zločin. Ať už je předpověď jakákoli, Abigail mi dala Berengarovy poznámky pro případ, že bych měl proti Bestii přece jen stanout s mečem v ruce. Musím si je pečlivě pročíst. A také je čas oznámit svá zjištění velebnému pánovi.
- Musím zajít za velebným pánem a předat mu informace o Bestii.
Čekání na rozhřešení
Velebný pán slíbil, že se s Bestií vypořádá. Je čas rychle dokončit úkoly a vytáhnout proti Salamandře.
- Je čas rychle dokončit úkoly a vytáhnout proti Salamandře.
Čarodějnice přistižena
Ve jeskyni jsem potkal čarodějnici. Zrovna sesílala nějaké kouzlo na vesničany, kteří ji údajně chtěli zlynčovat. Vypadá to, že vědma věděla o všech zločinech vesničanů, ale nic proti nim neudělala. Jdu ven z jeskyně, musím vyřknout soud nad vesnicí.
- Jdu ven z jeskyně, musím vyřknout soud nad vesnicí.
Bestie zabita
Dokončil jsem soud a zabil jsem Bestii. Byl to těžký boj. Už mě tu nic nedrží; musím získat glejt, který tu slouží jako propustka, abych se dostal do Wyzimy. Snad mi s tím pomůže velebný pán.
- Potřebuji glejt od velebného pána, jinak mě do Wyzimy nepustí.
Když se Geralt rozhodne stát po boku Abigail
Poděkování
Abigail mi poděkovala za pomoc. Měl bych odtud zmizet. Zajdu do krčmy a vyzvednu Shani - tak, jak jsme se domluvili.
- Musím zajít do hospody a vzít s sebou Shani.