Edit Page
Editace může být zrušena. Prosím, zkontrolujte porovnání níže, abyste se ujistili, že to chcete provést, a poté pro dokončení zrušení editace níže zobrazené změny zveřejněte.
Aktuální verze | Váš text | ||
Řádek 10: | Řádek 10: | ||
*[[Zaklínač (film)]] |
*[[Zaklínač (film)]] |
||
*[[Zaklínač (seriál)]]|rodiče = *[[Visenna]] (matka) |
*[[Zaklínač (seriál)]]|rodiče = *[[Visenna]] (matka) |
||
− | *[[Korin]] (otec)|děti = [[Ciri]] ( |
+ | *[[Korin]] (otec)|děti = [[Ciri]] (adoptivní dcera)|partner = '''Knižní předloha:''' |
*[[Yennefer]] - životní láska |
*[[Yennefer]] - životní láska |
||
Řádek 26: | Řádek 26: | ||
{{Spoiler}}Geraltovým povoláním bylo ochraňovat lidi před stvořeními Chaosu, které vnikly na zem po [[Konjunkce sfér|Konjkuci sfér]]. |
{{Spoiler}}Geraltovým povoláním bylo ochraňovat lidi před stvořeními Chaosu, které vnikly na zem po [[Konjunkce sfér|Konjkuci sfér]]. |
||
− | Narodil se jako syn čarodějky [[Visenna|Visenny]] a pravděpodobně válečníka [[Korin]]a. Krátce po |
+ | Narodil se jako syn čarodějky [[Visenna|Visenny]] a pravděpodobně válečníka [[Korin]]a. Krátce po narození ho matka odvedla na zaklínačský hrad [[Kaer Morhen]] (ve Starší Mluvě ''Caer a'Muirehen'' – Pevnost Starého Moře). |
V rámci [[Zkouška trav|Zkoušky trav]] zde Geralt prošel několika procesy mutace, díky nimž získal nadlidské fyzické i psychické schopnosti: vylepšené reflexy, větší rychlost a sílu, lepší sluch, schopnost provádět jednoduchá zakletí a požívat lidem smrtelné jedy. Jelikož procesy snášel překvapivě dobře, byl jako jeden z mála vybrán k několika experimentálním mutacím, které jako jediný přežil. Vedlejším efektem těchto experimentů jsou jeho bílé, pigmentu zbavené vlasy. Mutace jej ale na rozdíl od většiny zaklínačů nezbavily lidských citů. |
V rámci [[Zkouška trav|Zkoušky trav]] zde Geralt prošel několika procesy mutace, díky nimž získal nadlidské fyzické i psychické schopnosti: vylepšené reflexy, větší rychlost a sílu, lepší sluch, schopnost provádět jednoduchá zakletí a požívat lidem smrtelné jedy. Jelikož procesy snášel překvapivě dobře, byl jako jeden z mála vybrán k několika experimentálním mutacím, které jako jediný přežil. Vedlejším efektem těchto experimentů jsou jeho bílé, pigmentu zbavené vlasy. Mutace jej ale na rozdíl od většiny zaklínačů nezbavily lidských citů. |
||
Řádek 68: | Řádek 68: | ||
''[[Marigold|Marigoldovy balady]] vyprávějí o příbězích Geralta z Rivie. Po jejich pročtení by si jeden myslel, že Bílý vlk byl nejslavnějším zaklínačem v historii. Účastnil se mnoha důležitých historických událostí, jako například [[Převrat na ostrově Thanedd|vzpoury čarodějů na]] ostrově [[Thanedd]]u. Marigoldovy verše mluví především o bojích s příšerami a četných milostných dobrodružstvích, jež Geralta proslavily, a především o lásce k jedné čarodějce.'' |
''[[Marigold|Marigoldovy balady]] vyprávějí o příbězích Geralta z Rivie. Po jejich pročtení by si jeden myslel, že Bílý vlk byl nejslavnějším zaklínačem v historii. Účastnil se mnoha důležitých historických událostí, jako například [[Převrat na ostrově Thanedd|vzpoury čarodějů na]] ostrově [[Thanedd]]u. Marigoldovy verše mluví především o bojích s příšerami a četných milostných dobrodružstvích, jež Geralta proslavily, a především o lásce k jedné čarodějce.'' |
||
− | ''Před pár let přišel na dvůr krále [[Foltest]]a při hledání zaklínačské práce Geralt z Rivie. Dostal smlouvu na odčarování |
+ | ''Před pár let přišel na dvůr krále [[Foltest]]a při hledání zaklínačské práce Geralt z Rivie. Dostal smlouvu na odčarování [[Adda|Addy]], královské dcerky prokleté do formy [[striga|strigy]], nebo na její zabití, pokud všechny ostatní možnosti selžou. Zaklínači se podařilo Addu odčarovat a zároveň odhalil, že kletbu způsobil jeden z dvořanů.'' |
| width="30" | |
| width="30" | |
||
|} |
|} |
||
Řádek 88: | Řádek 88: | ||
== V jiných jazycích == |
== V jiných jazycích == |
||
* Česky: Geralt z Rivie |
* Česky: Geralt z Rivie |
||
⚫ | |||
* Anglicky: Geralt of Rivia |
* Anglicky: Geralt of Rivia |
||
* Estonsky: Rivia Geralt |
* Estonsky: Rivia Geralt |
||
Řádek 96: | Řádek 95: | ||
* Italsky: Geralt di Rivia |
* Italsky: Geralt di Rivia |
||
* Litevsky: Geraltas iš Rivijos |
* Litevsky: Geraltas iš Rivijos |
||
⚫ | |||
* Rusky: Геральт из Ривии (Geralt iz Rivii) |
* Rusky: Геральт из Ривии (Geralt iz Rivii) |
||
* Slovensky: Geralt z Rivie |
* Slovensky: Geralt z Rivie |