Oficiální Encyklopedie

Editace stránky

Dopis od Geraltovy milé

1
  • Editace může být zrušena. Zkontrolujte a pak potvrďte změny zobrazené níže.
Aktuální verze Váš text
Řádka 1: Řádka 1:
 
[[Image:Quest_Items_generic_letter.png|Dopis od Geraltovy milé]]
 
[[Image:Quest_Items_generic_letter.png|Dopis od Geraltovy milé]]
   
Na základě Vaší volby v Kapitole III. dostane Geralt od [[Marigold]]a v [[Bahnice|Bahnicích]] dopis buď od [[Shani]] anebo [[Triss]]. Na této volbě záleží i místo, kde zachráníte [[Alvin]]ovi život ([[požíračka]] u potoka - Shani, nebo [[duch]] v rozvalinách - Triss).
+
Depending on Geralt's choice of guardian for [[Alvin]] in Act III, he either receives a letter from [[Shani]] or from [[Triss]] when he meets [[Marigold]] in [[Bahnice]] as part of the [[Alvin (úkol)|Alvin]] quest.
   
 
== Dopis od Shani ==
 
== Dopis od Shani ==
"Dopis páchnoucí léčivy, psaný kostrbatým, špatně čitelným písmem Shani."
+
"Dopis páchnoucí lécivy, psaný kostrbatým, špatne citelným písmem Shani."
   
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" width="95%" align="center"
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" width="95%" align="center"
Řádka 11: Řádka 11:
 
| ''Geralte!''
 
| ''Geralte!''
   
''Mluvila jsem s Marigoldem, takže vím, kde se skrýváš. Řekla jsem si, že bych ho měla poslat za Tebou, alespoň nikomu nic nepoví, donese Ti můj dopis a třeba Ti i pomůže. Mám starosti a opravdu si myslím, že by někdo měl být s Tebou, Marigold byl přece vždy Tvůj přítel.''
+
''Mluvila jsem s Marigoldem, takže vím, kde se skrýváš. Rekla jsem si, že bych ho mela poslat za Tebou, alespon nikomu nic nepoví, donese Ti muj dopis a treba Ti i pomuže. Mám starosti a opravdu si myslím, že by nekdo mel být s Tebou, Marigold byl prece vždy Tvuj prítel.''
   
''Teď si sedni a drž se, stalo se něco strašného. Alvin zmizel. Jsem si jistá, že to provedl za pomoci magie. Nejspíš bude někde poblíž vody, když bydlel u me, rád sedával na nábřeží. už je kdekoli, najdi ho! Vím, že máš toho chlapce rád, stejně jako já. Vždyť my tři jsme dohromady něco jako rodina a já jsem si jistá, že až se vyřeší všechny problémy, vyrovnáš se nějak i s city, které nás spojují. Byl bys pro Alvina dobrý otec. Už jsem Ti psala, že o Tebe mám strach? To proto, že miluju. Věřím, že i Ty miluješ, a taky věřím, že všechno skončí dobře. Nechci začít fňukat, vím, že to nemáš rád. Co bych Ti tak na závěr dopisu napsala? Chlapci, vraťte se mi domů co nejdříve. Čekám na Vás.''
+
''Ted si sedni a drž se, stalo se neco strašného. Alvin zmizel. Jsem si jistá, že to provedl za pomoci magie. Nejspíš bude nekde poblíž vody, když bydlel u me, rád sedával na nábreží. At už je kdekoli, najdi ho! Vím, že máš toho chlapce rád, stejne jako já. Vždyt my tri jsme dohromady neco jako rodina a já jsem si jistá, že až se vyreší všechny problémy, vyrovnáš se nejak i s city, které nás spojují. Byl bys pro Alvina dobrý otec. Už jsem Ti psala, že o Tebe mám strach? To proto, že Te miluju. Verím, že i Ty me miluješ, a taky verím, že všechno skoncí dobre. Nechci zacít fnukat, vím, že to nemáš rád. Co bych Ti tak na záver dopisu napsala? Chlapci, vratte se mi domu co nejdríve. Cekám na Vás.''
   
 
''Shani''
 
''Shani''
Řádka 27: Řádka 27:
 
| ''Geralte!''
 
| ''Geralte!''
   
''Podařilo se Ti utéct na poslední chvíli. Nějakou dobu by ses do města neměl vracet. Doufám ale, že naše odloučení nebude příliš dlouhé...''
+
''Podarilo se Ti utéct na poslední chvíli. Nejakou dobu by ses do mesta nemel vracet. Doufám ale, že naše odloucení nebude príliš dlouhé...''
   
''Tím však problémy nekončí. Alvinovi se díky divoké magii podařilo zmizet, naštěstí jsem ale dokázala určit místo, kde skončil, a posílám tam. Prosím, postarej se o něj. Vím, že k tomu nemusím přemlouvat, protože sis ho oblíbil stejně jako já. Chlapec si hodně prožil, takže jeho magické schopnosti značně zeslábly. Dávej na něj pozor. Když byl u mne, neměl dost trpělivosti, aby podstoupil základní výcvik adepta. Tvrdil, že se raději stane hledačem magických artefaktů ve starých opuštěných ruinách. K dopisu přikládám dwimeritový náhrdelník, který blokuje magii, doufám, že ho ten budižkničemu Marigold neztratí. Prosím, dej amulet chlapci, ho neustále všude nosí. Postarej se o něj a mysli na . Doufám, že se nám bude dařit. Přece nemůže být náš malý románek obtížnější než Tvůj úkol, že? Dávej na sebe pozor. Čekám.''
+
''Tím však problémy nekoncí. Alvinovi se díky divoké magii podarilo zmizet, naštestí jsem ale dokázala urcit místo, kde skoncil, a posílám Te tam. Prosím, postarej se o nej. Vím, že Te k tomu nemusím premlouvat, protože sis ho oblíbil stejne jako já. Chlapec si hodne prožil, takže jeho magické schopnosti znacne zeslábly. Dávej na nej pozor. Když byl u mne, nemel dost trpelivosti, aby podstoupil základní výcvik adepta. Tvrdil, že se radeji stane hledacem magických artefaktu ve starých opuštených ruinách. K dopisu prikládám dwimeritový náhrdelník, který blokuje magii, doufám, že ho ten budižknicemu Marigold neztratí. Prosím, dej amulet chlapci, at ho neustále všude nosí. Postarej se o nej a mysli na me. Doufám, že se nám bude darit. Prece nemuže být náš malý románek obtížnejší než Tvuj úkol, že? Dávej na sebe pozor. Cekám.''
   
 
''Tvá Triss''
 
''Tvá Triss''
Řádka 35: Řádka 35:
 
|}
 
|}
   
Na oba dopisy můžete napsat [[Geraltova odpověď|odpověď]].
+
Hmmm ... a [[Geraltova odpověď|reply]] is probably in order.
   
 
== Úkoly ==
 
== Úkoly ==
 
* [[Alvin (úkol)|Alvin]]
 
* [[Alvin (úkol)|Alvin]]
   
  +
[[Kategorie:Příběhové předměty]]
  +
[[Kategorie:Kapitola IV]]
   
 
[[de:Briefe von Triss und Shani]]
 
[[de:Briefe von Triss und Shani]]
Řádka 47: Řádka 49:
 
[[it:Lettera d'amore per Geralt]]
 
[[it:Lettera d'amore per Geralt]]
 
[[hu:Levél Trisstől vagy Shanitól]]
 
[[hu:Levél Trisstől vagy Shanitól]]
[[Kategorie:Příběhové předměty]]
 
[[Kategorie:Kapitola IV]]
 
  Načítám editor